Liao Xi Zuo

辽西作

Yan Jiao Fang Sui Wan ，Can Xue Dong Bian Cheng 。

燕郊芳岁晚，残雪冻边城。

Si Yue Qing Cao Ge ，Liao Yang Chun Shui Sheng 。

四月青草合，辽阳春水生。

Hu Ren Zheng Mu Ma ，Han Jiang Ri Zheng Bing 。

胡人正牧马，汉将日征兵。

Lou Chong Bao Dao Shi ，Sha Xu Jin Gu Ming 。

露重宝刀湿，沙虚金鼓鸣。

Han Yi Zhe Yi Jin ，Chun Fu Yu Shei Cheng 。

寒衣著已尽，春服与谁成。

Ji Yu Luo Yang Shi ，Wei Chuan Bian Sai Qing 。

寄语洛阳使，为传边塞情。