Wang Hai Chao ·Shan Ya Hai Jiao

望海潮·山涯海角

Shan Ya Hai Jiao ，Tian Gao De Hou ，Chang An Ju Shou He Fang 。

山涯海角，天高地厚，长安举首何妨。

Mo Shui Chao Zong ，Zhong Xing Huan Ji ，Ping Sheng Ci Zhi Mo Wang 。

万水朝宗，众星环极，平生此志无忘。

Ting Shang Yi Ao Xiang 。

亭上一翱翔。

Jian Yan Shou Wu Lian ，Feng Zhu Long Xiang 。

见烟收雾敛，凤翥龙骧。

Hai Se Cang Liang ，Jin Wu Pai Chi Shang Fu Sang 。

海色沧凉，金乌拍翅上扶桑。

Yao Zhan Zhi Che Qing Guang 。

遥瞻咫尺清光。

Wu Mo Xia Bu Zhu ，You Yin Jie Zhang 。

物无遐不烛，有隐皆彰。

Fa Bu Xin Lao ，Zhi Guan Lu Yuan ，Gao Shi You Cu Gui Hang 。

发蔀心劳，之官路远，篙师又促归航。

Bu Gan Jiu Chang Yang 。

不敢久徜徉。

Bao Wu Tong Qi Shi ，Kui Huo Xin Chang 。

抱梧桐绮实，葵藿心肠。

Jia Wo Shuang Han ，Yi Chao Fei Shang Wu Yun Xiang 。

假我双翰，一朝飞上五云乡。