Song Ge Xue Yuan Shang Shu Shuai Shu

送合学袁尚书帅蜀

Ping Zhang Xi Shi Jiu Yi Tu ，Chao You Qian Yan Di Yue Shu 。

平章西事久仪图，朝有佥言帝曰俞。

Jing Shi Xiang Lai Yuan Yan Dao ，Mo You Jin You Guan Yi Wu 。

竟识向来袁彦道，无忧今有管夷吾。

Han Zhong Xi Juan San Qin Ding ，Bian Zi Gong Cheng Liang Hu Ju 。

汉中席卷三秦定，卞子功成两虎俱。

Gen Ben Suo Xian Neng Yong Shu ，Kuang Cheng Xing Yun Ji Qin Hu 。

根本所先能用蜀，况乘兴运即擒胡。

Shu Bei San Bian Bei Zui Duo ，Xi Na Wei Yi Bian Bao Ge 。

蜀备三边北最多，西南未易便包戈。

Jie Zai Zuo Yong Cha Yan Jiu ，Jiu Yi Pi Min Zhan Shou He 。

嗟哉作俑茶盐酒，久矣疲民战守和。

Zhu Shi Dao Mou Xu Yong Jue ，Yang Yu Fei Ding Yi Fan Ke 。

筑室道谋须勇决，养鱼沸鼎益烦苛。

Gui Lai Bian Ba Zhong Shu Bi ，Liu Yu Er Tong Ri Yong Ge 。

归来便把中书笔，留与儿童日咏歌。