Jiu Suo Shan Shi Yong ·Xian Ji Yan

九锁山十咏·仙迹岩

Ying Qin Luan Tian Gang ，Meng Zhi Ling Hai Shui 。

嬴秦乱天纲，猛志凌海水。

Chang Qu Mo Shan Dan ，Bian Ce Mo Yuan Er 。

长驱万山石，鞭策无远迩。

Yu Wei Ji Ci De ，Ye Ban Zou Bai Gui 。

余威及兹地，夜半走百鬼。

Xian Ren Xi Ling Gong ，Yi Nu Ju Pi Mi 。

仙人惜灵宫，一怒俱披靡。

Chan Ran Duan Ya Shang ，Wei Ji Fu Qing Ci 。

巉然断崖上，遗迹俯清泚。

Xi Sheng Zhu Chi Zha ，Ye Xian Bi Guan Lv 。

溪声助叱咤，野藓避冠履。

Ci Shi San Qian Nian ，Shu 決Fei Yu Shi 。

兹事三千年，孰決非与是。

Ma Sa Cang Yu Wen ，Wan Yang Qiu Zhi Li 。

摩挲苍玉纹，挽仰求至理。