Tian Han Ou Cheng

天寒偶成

Yun Dong Chang Kong Pu Shui Mo ，Feng Ming Po Wu Xiang Lang Gan 。

云冻长空铺水墨，风鸣破屋响琅玕。

Yi Mei Tan Mei Chun Yi Lou ，Yu Xue Bu Xue Tian Zheng Han 。

忆梅探梅春已露，欲雪不雪天正寒。

A Bi Qi Neng Shi Gou Hao ，Yong Lu Pian Pa Jiu Ping Gan 。

呵笔岂能诗句好，拥炉偏怕酒瓶乾。

Tai Ping Zai Xiang Fei Wu Wang ，Wei Yu He Xu Wen Lan Can 。

太平宰相非吾望，煨芋何须问懒残。