Nv Zhen Mu Xin Le Fu

女贞木新乐府

--王松

Wu Hu !

呜呼!

Wang Dao Gui Men Shi ,Gu Lai Zhen Xiao Su Ren Ji 。

王道闺门始,古来贞孝肃人纪。

Jun Bu Jian ,Qian Ming Zhu Jia Yi Nv Zi ,Zhong Shen Bu Jia Chui Qing Shi 。

君不见,前明朱家一女子,终身不嫁垂青史。

Zhu Jia You Nv Ming Miao Hua ,Zi Hen Bu Neng Fan Bu Ru Chu Ya ;

朱家有女名妙华,自恨不能反哺如雏鸦;

Nian Ji Chi Qi Rong Chao Xia ,Mu Yue :Nv Zi Sheng Er Yuan Wei Zhi You Jia 。

年笄齿绮容朝霞,母曰:女子生而愿为之有家。

Nv Yue :Bu Ran ,Wu Quan Wu Tian 。

女曰:不然,吾全吾天。

Xiao Zhi Ting Zhong Nv Zhen Mu ,Lu Nv Qin Cao Wu Neng Dou ;

笑指庭中女贞木,鲁女琴操吾能读;

Ge Ji Jie Fa Shi Zhong Yang ,Chang Feng Chen Hun Dai Xiong Chang 。

割肌截发誓终养,长奉晨昏代兄长。

Xin Zhu Zhi Shan He You You ,Xin Zhu Zhi Shui He You You !

新竹之山何幽幽,新竹之水何油油!

Zheng Jia You Nv Ming Hui Xiu ,Wu Hu !

郑家有女名慧修,呜呼!

Miao Hua Shi Yi Shei Yu Chou ?

妙华誓矣谁与俦?

Tong De Zhe Men 、Bei Guo Zhe Yuan ,Chang Zhai Xiu Fo ,Fu Wo Chun Xuan !

通德者门、北郭者园,长斋绣佛,福我椿萱!

Min Na Qian Li ,Xue Feng Yang Zhi ;

闽南千里,雪峰仰止;

Sheng Bao Fo Gen Wu Fo Li 。

生抱佛根悟佛理。

Yi Zhe Jiang Sheng 、Yi Yuan Ji Si ,Nian Hua Yi Bie Xiao Er Yi 。

以谪降生、以园寂死,拈花一别笑而已。

Tan Hua Cha Na ,Nai Chun Xuan He !

昙花刹那,奈椿萱何!

Shang You Chong Wei ,Hun Xi An Gui ?

上有重闱,魂兮安归?

Ci Qu Can Luan Ban Wang Mu ,Shen Zai Xi Tian Ming Bu Xiu 。

此去骖鸾伴王母,身在西天名不朽。
标签:
人气:
女贞木新乐府的翻译

暂无

女贞木新乐府的注释

暂无

女贞木新乐府的赏析

暂无

女贞木新乐府的背景

暂无

《女贞木新乐府》作者介绍

王松,字不凋,称王四十郎,金陵(今江苏南京)人,设质库于清化寺中。哲宗元祐间曾从荣天和学诗(《藏海诗话》)。► 王松的诗