Chun Ri Ji Zhang Yuan Ji Xiong Di Zhai

春日集张元吉兄弟宅

Xian Bei Bu Rang Ruan Jia Feng ，Kuang Fu Yang Chun Bai Xue Rong 。

衔杯不让阮家风，况复阳春白雪融。

Diao Ge Xi Tang Qin Yu Xiang ，Qing Shen Bei Hai Jiu Nan Kong 。

调合西堂琴欲响，情深北海酒难空。

Shi Ti Li Li Zhu Ming Ji ，Chou He Nian Nian Ji Zui Weng 。

诗题历历诸名迹，酬和年年几醉翁。

Wei Che Qing Kuang Shang Ji Yao ，Tong Kan Deng Huo Yue Ming Zhong 。

未尺清狂尚期约，同看灯火月明中。