Bing Zhong Kou Zhan

病中口占

--包恢

Ren Wu Bu Bing Shi ,Qi Zhi Bing Shi E 。

人於不病时,岂知病时恶。

Chong Ru Jia Dao Ju ,Qing Yi Ji Shu Fu 。

重如加刀锯,轻亦急束缚。

Han Ru Da Dong Bing ,Re Ze Cheng Xia Shuo 。

寒如大冬冰,热则盛夏铄。

Si Zhi Wai You Jie ,Wu Zang Nei Shi Bao 。

四肢外犹解,五臓内似剥。

Dan Wo Shen Jing Nan ,Mu Shou Qi Xiao Ruo 。

石卧身经难,木瘦气削弱。

Tong Ku Qian Mo Duan ,Jian Ren Li Bu Jiao 。

痛苦千万端,坚忍力不角。

Gui Shi Fu Jiang Shen ,Bu Neng Yu Wo Bo 。

贵势富强身,不能与我博。

Re Fei Huo Zi Qiu ,An Shou Wai Qi Nve 。

若非祸自求,安受外气虐。

Yi Xi Qiu Hao Jian ,Bu Lai Bu Ke Du 。

一息秋毫间,不来不可度。

Bai You Yi Bu Xing ,Bai Nian Yi Bu He 。

百忧一不兴,百念一不和。

Mo Shi Bu Dao Xiong ,Mo Juan Shu Gao Ge 。

万事不到胸,万卷束高阁。

Xue Zai Shen Wai Zhe ,Mo Yi Ke Yi Tuo 。

学在身外者,无一可倚托。

Kan Zhong Wei Cun Xin ,Bu Luan You Du Jiao 。

坎中维寸心,不乱犹独觉。

Qing Ming Shang Ru Zai ,Zhi Qi Shen Zi Wo 。

清明尚如在,志气神自握。

Ru Wei Cheng Wei Xian ,Zhu Shuai Shou Mi 。

如围城未陷,主帅守弥。

Ru Bi Wu Wei Dian ,Zhu Weng Li You Zhuo 。

如敝屋未颠,主翁立尤卓。

Huo You Ran Yi You ,He Ju Yi He Zuo 。

或悠然以游,何惧以何怍。

Ren Neng Chu Wei Bing ,Ru Bing Nai Liang Yao 。

人能处未病,如病乃良药。

Sheng Ben Zi You Huan ,Si Fan You An Le 。

生本自忧患,死反由安乐。

Shi Wu Shen An Jiang ,Qi Ma Zi Ben Bao 。

恃吾身安强,气马恣奔薄。

Jing Yan Huo Fen Lin ,Wu Ni Shui Fu He 。

精炎火焚林,物溺水赴壑。

Nong Zui Jiu Chi Jie ,Jiao Yin Yu Hai He 。

醲醉酒池竭,姣淫欲海涸。

Bo Huai Hun He Cun ,Shen Qu Qi Yi Suo 。

魄坏魂何存,神去气宜索。

Cheng Nian Yi Cui Weng ,Gao Xing Zhi Xu Ke 。

盛年已衰翁,槁形止虚壳。

Ru Yin Zi Du ,Ru Cao Dao Zi Zhuo 。

如饮自毒,如操刀自斫。

Bing Yun He Yuan You ,Nie Fei Tian Yun La 。

病殒何怨尤,孽非天殒落。

Bing Zhong Yin Ku Kou ,Jie Yi Ming Wei 謔。

病中因苦口,戒以命为謔。

Wo Xing Fei Ci Zheng ,Bu Shi Bi Chuan Cuo 。

我幸非此证,不似彼舛错。

Wei Zhen Lei Xun Feng ,Er Zhe Xiang Ji Bo 。

惟震雷巽风,二者相击搏。

Ping Sheng Yi Hong Shui ,Xi Shou Shuang Chi Jiao 。

平生一泓水,洗手双赤脚。

He Wei Gong Zhi Can ,Yu Bi Mo Zhi Lve 。

何为攻之惨,欲庇无智略。

Yu Jin Bu De Qian ,Yu Tui Bu De Que 。

欲进不得前,欲退不得却。

Ru Jing Bu Ke Chou 。

如竟不可瘳。

Fei Qi Zhen Yue Re 。

废弃真刖若。

Mo Fu Hang Shi Jian ,Qi Geng Bu Ke Xue 。

无复行世间,岂更步可学。

Jie Yue Bing Wei Si ,E Si Ke Yun Mo 。

借曰病未死,饿死可云莫。

An Zhi Re Tian Ming ,Tian Ming Fei Ming Mo 。

安之若天命,天命非冥寞。
标签:
人气:
病中口占的翻译

暂无

病中口占的注释

暂无

病中口占的赏析

暂无

病中口占的背景

暂无

《病中口占》作者介绍

包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。► 包恢的诗