Jiu Yue Shi Er Ri Shi Ci Ming Tang Kou Zhan

九月十二日侍祠明堂口占

Ming Ting Bai Bi Feng Jun Wang ，Si Shi Yan Chen Su Jian Zhang 。

明廷百辟奉君王，祀事严称肃建章。

Tian Gong Xing Chen Pei Ri Biao ，Feng Hui Deng Zhu Bi Long Guang 。

天拱星辰陪日表，风回灯烛避龙光。

Shi Ci Guan Bai Wen Ming Yu ，Dao Jia Ban Hui San Bao Xiang 。

侍祠官拜闻鸣玉，导驾班回散宝香。

Xuan Shi Shou 釐Shei Ru Dui ，Wei Shi Chen Lun Mo Huang Tang 。

宣室受釐谁入对，为时陈论莫荒唐。