Hu Wei Hang Ji Gu Jian

胡苇航寄古剑

You Ren Che Jin Chang An Lai ，Yuan Ji Bao Xia Shou Zi Kai 。

有人尺锦长安来，远寄宝匣手自开。

Gong Yun Zi Qi Can Xu Shi ，Jia Zhong Qing She Lin Sheng Tai 。

红云紫气灿虚室，铗中青蛇鳞生苔。

Cheng Xie Zhang Wo Yi Hui Dong ，Shun Xi Tian De Xing Feng Lei 。

诚携掌握一挥动，瞬息天地兴风雷。

Shao Nian Zhi Qi Lao Yi Zhuang ，Wei Yuan Sheng Zhao Xia Jiu Gai 。

少年志气老益壮，惟愿圣诏下九垓。

Jiu Zhong Wo You Han Xie Ma ，Yu Ru Zhi Bei Qing Fen Ai 。

厩中我有汗血马，与汝直北清氛埃。

Zhang Fu Dang Wei Guo Xue Chi ，Xiao Zhi Jing Sheng Zhen Bu Cai 。

丈夫当为国雪耻，笑指经生真不才。