Bei Xi Cang Shan Mou Bi Kou Nian Qing Yang Cang Shan Pai Huai Bu Ren Zuo Gu Diao Kai

北溪苍山谋避寇念青阳苍山徘徊不忍作古调开

Yi Wo Zuo Shua Sheng ，Ping Xi Lai Cang Shan 。

忆我昨选胜，瓶锡来苍山。

Shang Yan Hua Mo Li ，Xia Xia Qiong Chong Xuan 。

上岩豁万里，下峡穷重玄。

Wei Ci Yi Sheng Jue ，Ke Yi Mo Mei Chuan 。

谓此已胜绝，可以无梅川。

Hou Tong Bei Xi You ，Qing Yang Shui Chen An 。

后同北溪游，青阳税尘鞍。

Xian Liu Guan De Zhou ，Wei Bao Chui Tian Guan 。

险流贯地轴，危瀑垂天关。

Yun Qi Ye Jie Gou ，Ru You Fei Lai Xian 。

云气夜结构，如有飞来仙。

Jiong Ran You Ju Shen ，Zhi Ke Mo Chen Huan 。

迥然幽且深，直可无尘寰。

Nai Zhi Tian Rang Kuan ，Jian Mu Fei Suo Yan 。

乃知天壤宽，浅目非所沿。

Yi Qi Mo Sheng Ci ，Tian Bu Gai Wo Xian 。

亦岂无胜此，天不丐我闲。

Chai Hu Bai Ri Hang ，Fu Lve Mo Ya Dian 。

豺虎白日行，俘掠无崖巅。

Ci Jing Yi Mo Bao ，Xi Ci Shi Yun Jian 。

此境亦莫保，惜此时运艰。

Er Jun Jie Jun Ren ，Quan Shi Dong Xia Guan 。

二君皆骏人，铨时洞遐观。

Kao 槃Ze Jian Gu ，Qu Shu Liang Yi Qian 。

考槃择涧谷，取数良已悭。

Tian Shang Bu Zi Yu ，Er Qian Chan Shi Huan 。

天尚不子与，而遣缠世患。

Shi Yue Kong Dong Lu ，Shuang Feng Chui Ji Chan 。

十月崆峒路，霜风吹羁单。

Hui Shou Jiu You Chu ，Ye Gu Hao Mu Yan 。

回首旧游处，野孤嗥暮烟。

Tian De Qi Bu Kuan ，Wo Shen Mi Suo An 。

天地岂不宽，我身靡所安。

Sai Gu Ying Da Shi ，Qi Jie Bao Long Pan 。

思古英达士，岂皆薄龙盘。

Qiu Yin You Bu Ke ，Xun Ming Nai Qiong Nian 。

求隐有不可，勋名乃穷年。

Kun Heng Xin Lv 閒，Yong Fei Da Ren Yuan 。

困衡心虑閒，庸非大任缘。

Mian Zai Shen Suo Cong ，Zhi Zhu Huo Bu Nan 。

勉哉慎所从，致主或不难。

Tao Si Fu Song Ci ，Zi Xiao Hai Zi Lian 。

逃死复诵此，自笑还自怜。

Nian Wo Xi Shi Yu ，Meng Jing Lao Yun Jian 。

念我昔时语，梦惊老云间。

Ci Shi Jin Yi Wan ，Shei Neng Fu Chang Tan 。

兹事今已晚，谁能复长叹。