Po Shan Ba Yong ·Ji Si ·Long Men Jian

破山八咏·其四·龙门涧

Bai Long Dou Wei Feng ，Chang Jian La Qian Che 。

白龙斗巍峰，长涧落千尺。

Ling Quan Ying Ji Zong ，Gao Lian Mu Yun Bi 。

灵泉应奇踪，高连暮云碧。

Han Ying Ling Cang Ya ，Qing Liu Dong Wei Dan 。

寒影凌苍崖，清流动危石。

Ba Yue Miao Zheng Ku ，You Neng Bian Gan Ze 。

八月苗正枯，犹能变甘泽。