Ti Mao Yan Mo Rong Xi Xuan ·Fu Zi Fu Yi Cai

题毛彦谟容膝轩·夫子负异才

Fu Zi Fu Yi Cai ，Duan Re Hui Ji Gan 。

夫子负异才，端若会稽笴。

Ping Sheng Huai Gang Chang ，Wu Shi Shao Hu Ke 。

平生怀刚肠，於世少许可。

Wen Ci Lei Ji Ang ，Yi Lun Chi An E 。

文词类激昂，议论耻媕婀。

Gao Ming San Shi Nian ，Zuo Ci Chang Kan Ke 。

高名三十年，坐此常坎坷。

Tong Shi Ying Jun Liu ，Wang Wang Bu Qing Suo 。

同时英俊流，往往步青琐。

Gui Lai Le Dan Piao ，Lin Gong De An Zuo 。

归来乐箪瓢，琳宫得安坐。

Xiao Xuan Jin Rong Xi ，Lou Hang Sheng Ku Ke 。

小轩仅容膝，陋巷生堀堁。

Ba Yu Hao Xia Qi ，Lv She Mei Bu Cuo 。

叭馀豪侠气，屡折每不挫。

Que Shi Li Ming Chang ，Zhong Shen Ji 韁Suo 。

却眡利名场，终身击韁锁。

Sheng Sui Hua Wu Ju ，Si Huo Yi Peng Ke 。

生虽华屋居，死或翳蓬颗。

Gu He Zai Yu Jian ，Suo You Zhong Fei Wo 。

固和在宇间，所有终非我。

Dan Dang Qing Wo Xin ，Yu Shi Deng Gong Me 。

但当清我心，馀事等公麽。