Ti Zui Yue Ting

题醉月亭

Cai Dan Jiang Tou Li Tai Bai ，Kuang Bu Nai Fan Gong Jin Zhai 。

采石江头李太白，狂不奈烦宫锦窄。

Chi Bi Ji Xia Su Dong Po ，Yi Xie Fan Fan Ling Feng Bo 。

赤壁矶下苏东坡，一叶泛泛凌风波。

Dang Shi You Yue Bing You Jiu ，He Jiu He Yue Tun Ru Kou 。

当时有月并有酒，和酒和月吞入口。

Jiu Chang De Yue Leng Yu Bing ，Hua Zuo Gui Ci Xuan Yu Zhou 。

酒肠得月冷于冰，化作瑰辞喧宇宙。

Liang Shou Fu ，Bai Pian Shi ，Qian Qiu Mo Gu Chen Jue Ji 。

两首赋，百篇诗，千秋万古称绝奇。

Liang Weng Bu Zuo Gui Lai He ，Yu Yu Qiong Lou Han Mo Mo 。

两翁不作归来鹤，玉宇琼楼寒漠漠。

Re De Chang Jiang Bian Po Pei ，Shao Zhu Ren Jian Yi Cha Le 。

若得长江变泼醅，少住人间亦差乐。

Wang Yuan Hui Que Qiu Fu Chun ，Gu Lai Ming Yue Jin Lai Ren 。

望圆晦缺秋复春，古来明月今来人。

Wo Shi Ju Jiu Wen Ming Yue ，Yue Yi Tuan Tuan Ying Bu De 。

我时举酒问明月，月亦团团应不得。

Tie Ru Yi ，Yu Tuo Hu 。

铁如意，玉唾壶。

Wo Ge Jun He Sheng Wu Wu ，Lan Zui Qi Wu Chen Ren Fu 。

我歌君和声呜呜，烂醉起舞嗔人扶。

Wen Ying Mo Shi Li Yu Su ，Yue Zhong Xian Zi Zhi De Mo 。

问影莫是李与苏，月中仙子知得无。