Da Ju Tong Zhi Ji Xi Suo Fu Rong Shi

达且同知即席索芙蓉诗

Yi Xi Meng You Fu Rong Cheng ，Cheng Zhong Xian Zi Qian Ping Ting 。

忆昔梦游芙蓉城，城中仙子千娉婷。

Xia Shu Yun Juan Cheng Jiao Mei ，Duo Duo Han Jia Yin Yu Geng 。

霞舒云卷逞娇媚，朵朵汉家尹与邢。

Xi Feng Chui Xing Huang Liang Meng ，Zhang Nuan Xiang Gong Shei Yu Gong 。

西风吹醒黄梁梦，帐暖香红谁与共。

Bie Lai Qiu Wan Yu Qun Xian ，You Ji Lian Can Ji Cai Feng 。

别来秋晚遇群仙，犹记联骖骑采凤。

Tai Ye Chi Bian Bei Cui Lou ，Jin Bing Xiu Ru He Feng Liu 。

太液池边悲翠楼，金屏绣褥何风流。

Na Zhi Jing Guo Zhu Yan Gai ，A Jian Qing E Xue Man Tou 。

那知镜裹朱颜改，阿监青娥雪满头。

Bu Bi Dui Hua Chang Tai Xi ，Rong Hua Fu Yang Cheng Chen Ji 。

不必对花长太息，荣华俯仰成尘迹。

Se Kong Kong Se Mo Le Ji ，Zuo Shi Jin Fei You Lai Ri 。

色空空色无了期，昨是今非又来日。