Hua Tang Chun ·Hua Deng Shou Jin Xue Chu Can

画堂春·华灯收尽雪初残

Hua Deng Shou Jin Xue Chu Can 。

华灯收尽雪初残。

Ta Qing Hai Er You Pan 。

踏青还尔游盘。

La Mei Jiang Ban Yi Fei Fan 。

落梅强半已飞翻。

Hua De Chun Han 。

划地春寒。

Duo Bing Gu Ren Ri Yuan ，Ji Shi Shuang Yan Lai Hai 。

多病故人日远，几时双燕来还。

Ke Lian Lou Shang Yi Ping Lan 。

可怜楼上一凭栏。

Bu Jian Chang An 。

不见长安。