Xin Shou Yue Qing Xi Shi Yi Shou Yun Ji Shi

信手阅清溪诗一首韵即事

Jiu Yu Fang Hao Chun ，Chao Mu De Xiu Xi 。

久雨妨好春，朝暮地休息。

Chu Men Yu You Hang ，Tai Hua Ni Yu Che 。

出门欲有行，苔滑泥余尺。

Si Wang Ren Yan Xi ，Qian Shan Diao Sheng Ji 。

四望人烟稀，千山鸟声寂。

Tao Han Bu Ken Gui ，Qing Di Jiao Mo Li 。

饕寒不肯归，青帝觉无力。

Kuang You Huang Jin Tu ，Lin Jiao Jian Xiang Pai 。

况有黄巾徒，邻郊渐相迫。

Nve Yan Ting Ge Yu ，Lian Che Lve Jin Bo 。

虐焰挺戈予，连车掠金帛。

Wang Lv You Ji Liu ，Min Bing Ban Fu Mei 。

王旅犹稽留，民兵半覆没。

Yang Hen Lai Mo Dang ，Shu 竄Qu Mo Ji 。

羊狠来莫当，鼠竄去无迹。

Jian Rou Qing Ye Chen ，Yuan Cao Bu Neng Bi 。

践蹂清野尘，原草不能碧。

Shi Yun He Guai Zhang ，Sheng Ling Luo Ci E 。

世运何乖张，生灵罗此厄。

Ding Zhuang Bao Xiao Chang ，Pian Tou Shou Ke Lv 。

丁壮抱枵肠，骈头受科率。

Fen Yao Shei Sao Qing ，Qi Xiang Tai Jiong Zhai 。

氛妖谁扫清，气象太窘窄。

Shu Sheng You Guo Huai ，Ban Ye Zhuai Jia Ju 。

书生忧国怀，半夜转加剧。

Xiang Yi Ru Fu Che ，Ren Shi Wei Hu Yue 。

相倚如辅车，忍视为胡越。

Fu Jia Tai Bu Ren ，Zeng Jia 糶Dou Dan 。

富家太不仁，增价糶斗石。

Dan Ai Nang Tuo Feng ，Bu You Gou Shu Xia 。

但爱囊橐丰，不忧狗鼠黠。

Gan Wei Dao Zhu Chu ，Huang Xu Ren Ji Ke 。

甘为盗贮储，遑恤人饥渴。

Xiong Qu He Ri Lian ，Re Lao He Shi Xie 。

凶渠曷日殓，若潦何时歇。

Zuo Shi Kui Bei Zheng ，Liao Yi Zhi Sui Yue 。

作诗愧北征，聊以志岁月。