Ti Liu Shi Shi Yin Ting

题刘氏市隐亭

Yun Ge Ri Jing Mu ，Diao Ti Fang Yi Xiu 。

云合日景暮，鸟啼芳意休。

Xian Fang Bi Jia Jing ，Juan Ke De Shen Tou 。

闲芳必佳境，倦客得深投。

Zhu Ren Ding He Ren ，Fang Ji Jia Zhe Liu 。

主人定何人，方技家者流。

Chi Lian Bu Er Jia ，Bo Wu Yao Jian Shou 。

持廉不二价，博物要兼收。

Dan Sha Chu Gou Lou ，Du Re Lai Fang Zhou 。

丹砂出勾漏，杜若来芳洲。

Lu Ju Shang Lin Xia ，Gui Cong Xiao Shan Qiu 。

卢橘上林夏，桂丛小山秋。

Yu Chong Tang Kuo Yong ，Bao Zhuo Mo Xu Qiu 。

鱼虫傥适用，剥啄无虚求。

Qian Shan Shi Tu Jie ，Yin Ju Wu Lu You 。

潜山试途捷，隐居吾庐幽。

Xuan Ji Re Liang Wang ，Rong Xi Mo Shi Zhou 。

喧寂若两忘，容膝万事周。

Jia Ming Zhi Hua Wu ，Ta Ri Huo Chong You 。

佳名志华屋，他日或重游。