Song Xu Zhi Shan Jiang Xi Cao

送徐稚山江西漕

Chang Jiang Fen Dong Xi ，Xia Liu Ge Cang Chu 。

长江分东西，下流隔沧楚。

Fang Chuan Cao Gong Su ，Chu Jie Xu Diao Hu 。

方船漕红粟，出节须调护。

Cui Ke Ji Xing Huo ，Ta Lang Qing Chen Tu 。

催科急星火，踏浪轻尘土。

Gong Si Ci Yi Shi ，Chang Duan Yao Xiang Bu 。

公私此一时，长短要相补。

Shui Sheng Chun An Kuo ，Jiang Zheng Tao Hua Tu 。

水生春岸阔，江争桃花吐。

Jian Yan De De Pin ，Pian Fan Hui Dang Ju 。

饯宴地得频，片帆会当举。

Yan Huan Xiao Gu Shan ，Xiao Jing Nv Er Pu 。

烟鬟小姑山，晓镜女儿浦。

Yan Yan Po Hang Fei ，Ya Ya Bi Ren Yu 。

雁雁破行飞，鸭鸭避人语。

Ping Sheng Diao Gan Shou ，Zhi Ge Jiang Hu Qu 。

平生钓竿手，只合江湖去。

Yin Jun Ou Bie Li ，Gan Wo You Ji Lv 。

因君偶别离，感我犹羁旅。