Yi Shui Dan Chang Pu Zeng Gu Tang Sun Cao

以水石菖蒲赠谷堂孙漕

Chang Pu Ti Rou Ruo ，Gu Sheng You Jian Bang 。

菖蒲体柔弱，孤生幽涧傍。

Run Shen Shui Bu Zi ，Duan Xie Shu Er Huang 。

润深水不滋，短叶疏而黄。

Wu Yi You Bu Xing ，Ren Zhe Wei Bei Shang 。

物亦有不幸，仁者为悲伤。

Yuan Yin Shui Dan Jian ，Yi Zhi Jin Chuang Guang 。

愿因水石间，移值近窗光。

Tan Wan Qi Jiu Si ，Jiao Juan Fu Cui Chang 。

探丸起九死，焦卷复翠长。

Cao Mu Gu Mo Zhi ，Ci Xin Wei Neng Wang 。

草木固无知，此心未能忘。