Lu Jiang Ji Shi

鹭江即事

Yi Pa Lu Jiang Shui ，Yao Yao Bi An Xi 。

一派鹭江水，遥遥碧岸西。

Feng Fan Yi Dan Ying ，Yan Huo Bao Yun Ti 。

风帆依石影，烟火薄云梯。

Hai Se Qun Shan Ge ，Chao Sheng Ru Yu Di 。

海色群山合，潮声入屿低。

Hang Ren Qi Bo Chu ，Ji Mu Lv Qing Mi 。

行人栖泊处，极目旅情迷。