Zhi Jie Ri Jian Zhou Hui Zhan Shi Yuan fQmS

至节日建州会詹士元

Jie Yu Shen Bai You ，Jia Jie Guo Kong Zong 。

嗟予身百忧，佳节过倥偬。

Ke Chou Sui Xian Zeng ，Gui Sai Yu Hui Dong 。

客愁随线增，归思与灰动。

Dang Nian Cong Zi Ri ，Wei Jiao Bai Lv Chong 。

当年从子日，未觉百虑重。

Gao Tang Rao Chuang Hu ，Yi Zhi You Yu Yong 。

高堂绕床呼，一掷有余勇。

Na Zhi Ke Tian Ya ，Xiang Dui Han Gu Song 。

那知客天涯，相对寒骨耸。

Sui Yue Ceng Ji He ，Bin Si Jin Chong Chong 。

岁月曾几何，鬓丝今种种。

Ren Ji Shan Yao Zhu ，Fu Nuan De Lu Yong 。

忍饥山药煮，附暖地炉拥。

Shen Cang Duan Wang Hai ，Cui Bing Tuo Bai Gong 。

深藏断往还，衰病脱拜拱。

Xing Yan Wang Xiang Guan ，Yun Wu Fang Yu Weng 。

兴言望乡关，云物方郁滃。

Kong Yu Xiang Shu Yi ，Bei Jiu Jiu Bu Peng 。

空余相属意，杯酒久不捧。