Zhi Da Liang Que Ji Kuang Cheng Zhu Ren

至大梁却寄匡城主人

--岑参

Yi Cong Qi Yu Diao ,Shi Zai Gan Ming Wang 。

一从弃鱼钓,十载干明王。

Mo You Ye Tian Jie ,Que Yu Gui Cang Lang 。

无由谒天阶,却欲归沧浪。

Zhong Qiu Zhi Dong Jun ,Sui Jian Tian Yu Shuang 。

仲秋至东郡,遂见天雨霜。

Zuo Ri Meng Gu Shan ,Hui Cao Se Yi Huang 。

昨日梦故山,蕙草色已黄。

Ping Ming Ci Tie Qiu ,Bao Mu You Da Liang 。

平明辞铁丘,薄暮游大梁。

Zhong Qiu Xiao Tiao Jing ,Ba La Fei E Cang 。

仲秋萧条景,拔剌飞鹅鶬。

Si Jiao Yin Qi Bi ,Mo Li Mo Jing Guang 。

四郊阴气闭,万里无晶光。

Chang Feng Chui Bai Mao ,Ye Huo Shao Ku Sang 。

长风吹白茅,野火烧枯桑。

Gu Ren Na Yan Li ,Ji Ji Ming Geng Xiang 。

故人南燕吏,籍籍名更香。

Liao Yi Yu Hu Zeng ,Zhi Zhi Jun Zi Tang 。

聊以玉壶赠,置之君子堂。
至大梁却寄匡城主人的翻译

暂无

至大梁却寄匡城主人的注释

1、这首诗天宝元年(742)八月作于汴州(今河南开封)。大梁:战国魏都,唐时为汴州治所。却寄:回寄。匡城主人:即《醉题匡城周少府厅壁》之“周少府”。匡城,唐滑州属县,在今河南长垣西南。

2、一从:自从。鱼钓:指隐居生涯。

3、十载:自开元二十二年作者“献书阙下”(《感旧赋》序)至天宝元年作此诗时,历时九载,“十载”乃举其成数。

4、谒天阶:谒见天子。

5、归沧浪:归隐林泉。

6、东郡:隋郡名,唐曰滑州,治所在今河南滑县东。岑此行大抵沿黄河先至滑州,再至匡城,复由匡城至铁丘,再到汴州。

7、日:《四部丛刊》作“夜”。故山:指作者的少室旧居。

8、铁丘:在今河南濮阳县北。

9、拔剌:象声词。鹅鶬:雁的别称。

10、南燕:唐滑州昨城县(今河南延津东),汉代曰南燕县。胙城与匡城紧邻,故此处以南燕代指匡城。

11、籍籍:形容名声甚盛。

12、玉壶:取高洁之意。

至大梁却寄匡城主人的赏析

暂无

至大梁却寄匡城主人的背景

岑参的诗题材广泛,除一般感叹身世、赠答朋友的诗外,出塞以前曾写了不少山水诗,诗风颇似谢朓、何逊,但有意境新奇的特色。岑参所作善于描绘塞上风光和战争景象;气势豪迈,情辞慷慨,语言变化自如。与高适齐名,并称“高岑”,同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州集》。

《至大梁却寄匡城主人》作者介绍

岑参(约715-770),祖籍南阳(今属河南),后徙居江陵(今属湖北)。曾任嘉州(今四川乐山)刺史,后人因称“岑嘉州”。太宗时功臣岑文本重孙。天宝三► 岑参的诗