閒Yin Chu Dong oFCS

閒吟初冬

Yi Jia Qin Shu Yi Bi Chuang ，Du Men Ren Ran Song Nian Guang 。

一架琴书一笔床，杜门荏苒送年光。

Nang Kong 儘Ke Chang Shi Zhai ，Jiao Juan You Neng Ru Zui Xiang 。

囊空儘可偿诗债，脚倦犹能入醉乡。

Ji Lao Ju Hua Pian Nai Jiu ，Wei Kai Mei Rui Yi Xian Xiang 。

即老菊花偏耐久，未开梅蕊已先香。

Yan Bian Guan Ling 閒Feng Jing ，Bu Shi Ren Jian Geng You Mang 。

眼边管领閒风景，不识人间更有忙。