Qi Yue Chu Shi Ye Dui Yue Cheng Liu Cui Zhong sUhA

七月初十夜对月呈留粹中

Ren Jian Han Xin Dao Jie Qiong ，Tian Wai Qing Shang Ru Jing Tong 。

人间寒信到阶蛩，天外清商入井桐。

Gu Guan Mo Ren Tong Ye Yue ，Chang Nian Zuo Ke You Qiu Feng 。

孤馆无人同夜月，长年作客又秋风。

Xiang Jun Ju Cu Chong Lian De ，Shi Wo 棲Chi Ni Lv Zhong 。

想君局促重帘底，似我棲迟逆旅中。

He Shi Ren Sheng Ku Ju Shu ，De Xian Lai Ci Yi Zun Tong 。

何事人生苦拘束，得闲来此一樽同。