Jin Ling Jun Zhai Shu Huai W2dy

金陵郡斋述怀

Bang Ren Wang Wang Xian Qing Tu ，Ye Yi Qing Huai Yi Zi Fu 。

傍人往往羡清途，野逸情怀亦自扶。

Guan She Si Bian Duo Chong Zhu ，Chao Gou Yi Mian Jin Sheng Lu 。

官舍四边多种竹，潮沟一面近生芦。

Bing Xian Jian Ke Di Huai Shen ，Cai Jiao Lin Guan Qi Wei Cu 。

病嫌见客低徊甚，才觉临官气味粗。

Xing Zhu Fu Ming Shi Shen Lei ，You Shi 閒撚Bai Zi Xu 。

兴主浮名是身累，有时閒撚白髭须。