Deng Fu Feng Wang Zong Yuan Shan Ting 00ce

登扶风王宗元山亭

Yun Shou Na Shan Tou ，Tai Bai Qing Cui Wei 。

云收南山头，太白青崔嵬。

Wo You Quan Dan Meng ，Zuo Dui Huai Bao Kai 。

我有泉石梦，坐对怀抱开。

Xiao Chi Shu Hu Shui ，She Diao Lai Zhan Sai 。

小池数斛水，涉鸟来毡毸。

Wei Ling Yu Hang Ji ，Zong Heng Zai Cang Tai 。

遗翎与行迹，纵横在苍苔。

Yi De Diao Ji Shang ，Dao Jia Ru Yi Hui 。

忆得钓矶上，到家如一回。

Shu Qi Can Cha Lu ，Cai Duo Zhu Jiu Bei 。

蔬畦参差绿，采掇助酒杯。

Tong Yin Bu Neng Qu ，Rao Zhu You Pai Huai 。

痛饮不能去，绕竹犹徘徊。

Zhu Ren Lin Yan Pi ，Xiao Ao Cang Yan Dui 。

主人林岩癖，笑傲苍烟堆。

Xin You Bai Li Bing ，Liang Tian Zheng Huang Ai 。

心忧百里病，良田正黄埃。

Yu Zhi Zhu Ren Xi ，Yu Bao Shan Jiao Lai 。

欲知主人喜，雨抱山脚来。