Qian You Yi Zun Jiu oPuk

前有一尊酒

Qian You Yi Zun Jiu ，You Jiu Ji Mo Chou 。

前有一尊酒，有酒即无愁。

Wu Ping Yi Di Gong ，Duan Yu Shen Yu Mou 。

吾评仪狄功，端与神禹侔。

Wei Yu Wu Ji Yu ，Wei Di Wu Ji Qiu 。

微禹吾其鱼，微狄吾其囚。

Ren Sheng Shi Jiu Bu Ru Yi ，Yi Zui Zhi Wai An Suo Qiu 。

人生十九不如意，一醉之外安所求。

Gu Lai He Guo Fei Wang She ，Gu Lai He Ren Bu Huang Qiu 。

古来何国非亡社，古来何人不荒丘。

Chen Sai Tong Zhi Gu ，Lai Er Ke Xiao You 。

沉思痛至骨，赖尔可销忧。

Zun Zhong You Jiu ，Mo Jiu Nai Xiu 。

尊中有酒，无酒乃休。

Yin Duo Zuo Bing ，Jiu Bu Ke Chou 。

饮多作病，酒不可雠。