Wu Yan Cheng Bei Bie Qin You qe3L

五言城北别亲友

Chao Chu Bei Men Dao ，Hou Che He Hong Hong 。

朝出北门道，后车何轰轰。

Gu Jie Wo Qin You ，Song Wo Hu Zhong Hang 。

顾皆我亲友，送我胡中行。

Zhi Jiu Gu Si Tang ，Quan Zhuo Fen Zong Heng 。

置酒古寺堂，劝酌纷纵横。

Yin Lan Shi Si Zuo ，Qiao Re Yi Fu Ping 。

饮阑视四坐，悄若意弗平。

Shi Wen Zuo Shang Ke ，Ke Yan An Gan Cheng 。

试问坐上客，客言安敢承。

Wei Wo Zi Kang Kai ，Gu Mo Er Nv Qing 。

谓我自慷慨，固无儿女情。

Xing Dang Mo Shi Shi ，Xi Hu Wei Bei Zheng 。

幸当无事时，奚忽为北征。

Lian Wo Bu Shou Ru ，Wang Bai Chan Yu Ying 。

怜我不受辱，往拜单于营。

You Wo Cui Bing Yu ，Ba She Mo Li Cheng 。

忧我衰病馀，跋涉万里程。

Er Zhe Suo Bu Kan ，Nai He Shei Shi Ling 。

二者所不堪，奈何谁使令。

Wo Xiao Wei Zuo Ke ，Wo Qi Xun Li Ming 。

我笑谓坐客，我岂徇利名。

Shi Ji Bu De Yi ，Wang Ming Fang Ding Ning 。

仕既不得已，王命方丁宁。

Shang Xiu Fu Jie Zi ，Xia Kui Su Zi Qing 。

上羞傅介子，下愧苏子卿。

Di Jie Xiong Nu Xin ，Yi Bao Xian Di Meng 。

第结匈奴心，以保先帝盟。

Juan Juan Xie Qin You ，Gan Ci Jiao Yu Gong 。

惓惓谢亲友，敢辞釂馀觥。