Guan Qi QY2u

观碁

Ren Jie Chen Shan Yi ，Yi Wo Du Bu Neng 。

人皆称善弈，伊我独不能。

Shi Zuo Guan Sheng Bai ，Bai Hei He Fen Ming 。

试坐观胜败，白黑何分明。

Yun Zhi Ji Fu Zha ，Yong Xin Xian Ju Qing 。

运智奇复诈，用心险且倾。

Jie Zai Yi Ping Shang ，Xi Zu Lao Jing Ying 。

嗟哉一枰上，奚足劳经营。

An De Bai Mo Ji ，Tie Jia Xiang Mo Ming 。

安得百万骑，铁甲相磨鸣。

Xi Qu Yuan Hao Tou ，Suo Zhi Tian Zi Ting 。

西取元昊头，献之天子庭。

Bei Ru Xiong Nu Yu ，Fu Rong Wang Na Hang 。

北入匈奴域，缚戎王南行。

Dong Yu Cang Hai Dong ，She Po Gao Li Cheng 。

东逾沧海东，射破高丽城。

Na Qu Jiao Zhi Guo ，Man Zi Yu 櫬Ying 。

南趋交趾国，蛮子舆櫬迎。

Jin Xi Si Yi Chen ，Gui Lai Gao Tai Ping 。

尽西四夷臣，归来告太平。

Shei Neng Ping Wen Qiu ，Liang Ren Zhong Ri Zheng 。

谁能凭文楸，两人终日争。