Zeng Zhang Ji Yu Gong G0FG

赠张绩禹功

Li Tang Yuan He Jian ，Wen Ren Ru Can Qi 。

李唐元和间，文人如蚕起。

Li Ao Yu Li Guan ，Yan Xiong Po Jian Gui 。

李翱与李观，言雄破奸宄。

Meng Jiao Ji Zhang Ji ，Shi Ku Dong Tian De 。

孟郊及张籍，诗苦动天地。

Chi Zheng Bu Tui Rang ，Zi Hou Chen Jue Wei 。

持正不退让，子厚称绝伟。

Yuan Bai Sui Bu Dao ，Ji Ming Yu Fu Yi 。

元白虽不道，急名愈弗已。

Cu Neng Ba Si Wen ，Chang Li Han Fu Zi 。

卒能霸斯文，昌黎韩夫子。

Wu Song Xing Guo Lai ，Wen Ren Ru Zhi Bi 。

吾宋兴国来，文人如栉比。

Huang Zhou Cai Zhuan Sheng ，Han Gong Qi Quan Cui 。

黄州才专胜，汉公气全粹。

Hui Zhi Hao Jue Qun ，Ping De Zou Hu Si 。

晦之号绝群，平地走虎兕。

Wei Zhi Sui Bo Za ，Yi Wen Zhong Qi Ji 。

谓之虽駮杂，亦文中骐骥。

Bai Zhen Ji Fu Zhen ，Jiang Tuo Zi Wei Shui 。

白稹洎肤震，江佗自为水。

Zhu Yan Jian Sun Jin ，Pei Lou Dui Yue Shi 。

朱岩兼孙仅，培楼对岳峙。

Cu Neng Ba Si Wen ，He Dong Liu Kai Shi 。

卒能霸斯文，河东柳开氏。

Jie Xu He Dong Mei ，Si Wen Nai Tun Fou 。

嗟吁河东没，斯文乃屯否。

Gu Gu San Shi Nian ，Yin Wa Man Ren Er 。

汩汩三十年，淫哇满人耳。

Yue Cong Jing 祐Hou ，Da Ru Fu Chang Shi 。

粤从景祐后，大儒复倡始。

Wen Ren Ru Ma Li ，Cong Cong Cuan Zhan Ji 。

文人如麻立，枞枞攒战骑。

Cu Lai Shan Lei Ke ，Sheng Min Shi Wan Bi 。

徂徕山磊砢，生民实顽鄙。

Rong Mao Bu Dong Ren ，Xin Dan Mo You Bi 。

容貌不动人，心胆无有比。

Bu Du Ti Cen Wei ，Zhi Yu Chu Jing Li 。

不度蹄涔微，直欲触鲸鲤。

You Mu Han Yu Jie ，Zai Jian Liu Kai Zhi 。

有慕韩愈节，在肩柳开志。

Jin Dou Yu Gong Wen ，Yu Ji Han Xiang Yi 。

今读禹功文，予戟寒相倚。

Shi Guang Qian Li Gao ，Fei Chu Po Wu Guo 。

实光千里高，飞出破屋裹。

Long Yin Mo Zhang Chang ，Ba Chu Chong Yuan De 。

龙音万丈长，拔出重渊底。

Lei Ting Jie Cang Shen ，Ri Xing Huo Shi Ci 。

雷霆皆藏身，日星或失次。

Wo Can Nian Lao Da ，Cai Li Jian Cui Yi 。

我惭年老大，才力渐衰矣。

Yu Gong Qi Ben Zhuang ，Jin Fang Er Shi Er 。

禹功气奔壮，今方二十二。

Qian Qu Wu Zhi Nian ，You You Shi Si Sui 。

前去吾之年，犹有十四岁。

Jin Dou Yu Gong Wen ，Hun Bo Yi Jing Ji 。

今读禹功文，魂魄已惊悸。

Geng Jia Shi Si Nian ，Shi Ying Jue Chou Lei 。

更加十四年，世应绝俦类。

Cu Neng Ba Si Wen ，Wu Kong Bu Zai Yi 。

卒能霸斯文，吾恐不在已。

Yu Gong Xing Mian Zhan ，Dang Ren Wu Rang Er 。

禹功幸勉旃，当仁勿让尔。