Shi Er Yue Zhong Xun Shu Dai Xi Ting 3xe4

十二月中旬书戴溪亭

Tian Shang Dong Feng Zhuai Dou Xing ，Tian Ya Ji Ke Shang Piao Ping 。

天上东风转斗星，天涯羇客尚飘萍。

Dao Tu Kuang Fu Jing Can Sui ，Feng Xue Na Kan Su Lv Ting 。

道涂况复经残岁，风雪那堪宿旅亭。

Chun Dao Qie Tian Shuang Bin Bai ，Ye Han Chou Dui Yi Deng Qing 。

春到怯添双鬓白，夜寒愁对一灯青。

Can Nian Mo Gu Qi Liang Hen ，Bu Ji Zun Qian Yi Zui Xing 。

残年万古凄凉恨，不计樽前一醉醒。