Hu Xi San Xiao

虎溪三笑

Yuan Gong Chan Men Xiu ，Yan Zuo Dong Lin Li 。

远公禅门秀，宴坐东林里。

Jue Ji Bi Xuan Ao ，Bu Du Hu Xi Shui 。

绝迹避喧嚣，不渡虎溪水。

Yi Ju Ou Wang Xing ，Xiang Yao Guo Qing Ci 。

抑且偶忘形，相邀过清泚。

Hu Wen Yu Tu Sheng ，Da Xiao Bu Neng Yi 。

忽闻于菟声，大笑不能已。

Yuan Liang Ze Yu Ji ，脩Jing Guan Jiang Wei 。

元亮帻欲欹，脩静冠将委。

Feng Cai Dong Lin Luan ，Sheng Yin Xiang Ya Si 。

丰采动林峦，声音响涯涘。

Yi Yun Dang Shi Chen ，Gao Feng Hou Ren Ji 。

逸韵当时称，高风后人纪。

Zai Zhan Fu Si Tu ，Yong Ge Reng Yang Zhi 。

载瞻抚斯图，咏歌仍仰止。