Tong Qun Gong Jian Zheng Wu Xiu Cai Zhi Gu Shan Si Fen Ti Zeng Bie Fu De Lin Cang

同群公饯郑五秀才至鼓山寺分题赠别赋得临沧

Li Ze Hai Shang Xiu ，Zhong Feng Kai Chan Gong 。

屴崱海上秀，中峰开禅宫。

Fei Ting Gua Kong Cui ，Zhi Shang Lin Fang Peng 。

飞亭挂空翠，直上临方蓬。

Ming Zhang Zai Ji Xi ，Tian Guang Ying Lian Long 。

溟涨在几席，天光映帘栊。

Mu Ji Mo Li Wai ，Dan Jian Qing 濛濛。

目极万里外，但见清濛濛。

Shu Se Cong Dong Lai ，Huang Ran Ling Jing Kong 。

曙色从东来，晃然灵境空。

Deng Lin Qi Bu Wei ，Bie Yi Tan Mo Qiong 。

登临岂不伟，别意叹无穷。