Bei Jiao Xiao Wang

北郊晓望

Ming Xing Ming Mei Dan Qiao Dong ，Cheng Yao Dang Guan Yi Wei Tong 。

明星明没石桥东，城钥当关亦未通。

Duan Gui Jian Ying Na Liu Ri ，Qing Mian Xian Shi Bei Jiao Feng 。

短晷渐迎南陆日，轻绵先试北郊风。

Xi Shen Bu Wu Yan Chu Bai ，Qiu Lao Han Lin Lian Zi Gong 。

溪深蔀屋烟初白，秋老寒林楝自红。

Bo Zhu Yue Shan Zhong Shi Jian ，Qing Xie Wu Yu Wen Kong Dong 。

卜筑粤山终是浅，青鞋吾欲问崆峒。