Jing She Du Zhuo

精舍独酌

Zhuo Xing Fang Shi Qiao ，You Ju Xi Wu Qian 。

拙性妨时巧，幽居喜物迁。

Feng Lian Fan Ru Yan ，Yu Xie Xi Ming Chan 。

风帘翻乳燕，雨叶息鸣蝉。

Qu Jing Xun Xin Shu ，Fang Tang Shi Xiao Chuan 。

曲径寻新树，方塘试小船。

Tao Qian Zhen Miao Li ，Zhi Jiao Zhuo Lao Xian 。

陶潜臻妙理，直觉浊醪贤。