Qian Qiu Sui

千秋岁

Chou Cheng Mo Wai 。

愁城无外。

Jiu Li Hai Mo Nei 。

就里还无内。

Duo Qing Ban Wo Neng Mo Xie 。

多情伴我能无懈。

Shuang Jian Lu Huo Ruo ，Feng Shan Deng Guang Sui 。

霜尖炉火弱，风闪灯光碎。

Yan Guo Ye ，Sheng Sheng Qi Ku Zhen Tong Pa 。

雁过也，声声凄苦真同派。

Dao Li Chou Zhong Nai 。

道力愁中耐。

Xian Gu Chou Zhong Tui 。

仙骨愁中蜕。

Xing Su Jie ，Chou Nan Huai 。

星宿劫，愁难坏。

Meng Gu Shen Qie Ying ，Wei Jian Yao Zeng Dai 。

梦孤身怯影，围减腰憎带。

Xiao Ming Chao ，Yi Nian You Qu Chou Hai Zai 。

笑明朝，一年又去愁还在。