Da Zhou Shan Ren Hui Jing Nang Ge

荅周山人惠镜囊歌

Wo You Gu Jing Zi Ming Yue ，Ai Xi Xiang Chi Zou Yan Que 。

我有古镜字明月，爱惜相持走燕阙。

Shao Nian Bei Fu Fang Ye Rong ，Jiao Shou Sheng Guan Zheng Xuan Fa 。

少年被服方冶容，矫首胜冠正玄发。

Ci Shi Ming Jing Jiong Mo Chen ，Yi Pian Yin Hua Si Zuo Chun 。

此时明镜炯无尘，一片银华四座春。

Qing Luan Mei Kai Bao Tai Shu ，Dan Feng Shuang Pan Yu Xia Chun 。

青鸾每开宝台曙，丹凤双盘玉匣春。

Shan Jing Bi Yi Bu De Jin ，Mo Mu Xiu Kui He Gan Chen 。

山精辟易不得近，嫫母羞窥何敢嗔。

Yuan Bao Ming Guang Xu Shi Li ，Jue Sheng Bing Hu Yu Zhi Shui 。

愿葆明光虚室里，绝胜冰壶与止水。

Cha Jian Yuan Yu Shi Bu Xiang ，Kuang Fu E Mei Zui Xiang Ji 。

察见渊鱼似不祥，况复蛾眉最相忌。

Zhou Lang Jie Zeng Jin Qi Nang ，Sheng Qiong Jian Fa Hui Long Guang 。

周郎解赠锦绮囊，绳穷缄发回龙光。

Shei Jia Yao Tiao Zhuo Su Shou ，Dang Chuang Ci Xiu Jie Zhong Chang 。

谁家窈窕濯素手，当窗刺绣结衷肠。

Gui Xing Qia Yu Mei Bi Ge ，Zao Yan Qiao Duo Ling Hua Zhuang 。

规形恰与美璧合，藻艳巧夺菱花妆。

You Lai Shang Xiang Nai Cheng Qi ，Bai Jun Jia Kuang Gan Jun Yi 。

由来尚象乃成器，拜君佳贶感君意。

Hu Hang Jing Shi Yi Yi Wu ，Shen Wu Shen Cang Qi Qing Shi 。

姱行惊时亦易污，神物深藏岂轻示。

Shou Hei Xu Cong Lao Shi Mo ，Yong Guang Que Xiao Ji Sheng Lei 。

守黑须从老氏谟，用光却笑稽生累。

Yu Jun Jie Jiao Gan Dan Jian ，Shi Shang Fen Fen Jin Ru Mian 。

与君结交肝胆见，世上纷纷尽如面。

Yi Chao Kang Kai Ai Yi Juan ，Mo Jin Hui Chi Xin Neng Jian 。

一朝慷慨爱已捐，万金挥斥心能贱。

Huang Sheng Pei Nang Ru Pei Wei ，Tao Jing Mai Zhao Cheng Yu Hui 。

皇生佩囊如佩韦，韬精埋照承馀辉。