Qing Shan Shi ·Ji Hu Shang Dan Qin Zhi Hui

青衫湿·记湖上弹琴之会

Liu Su Jin Ri Chui Zhu Bo ，Men Wai Zi Tai Ban 。

流苏尽日垂珠箔，门外紫苔斑。

Huan Cha Ying Wu ，Jin Long Qian Hou ，Xu Lou Qing Huan 。

唤茶鹦鹉，金笼前后，徐露青鬟。

Zi Lian Qian Zhi ，Da Jia Feng Diao ，Xie Jin You 閒。

自怜纤指，大家风调，写尽幽閒。

Xiu Tai Shen Gua ，Bo Can Xiang Shou ，Yi Pian Han Shan 。

绣台深挂，拨残香兽，一片寒山。