Qiong Tai Sheng Lan Song Jiang You Jiang Ju Ren Hai Xiang ·Ji Er

琼台胜览送江右蒋举人还乡·其二

Zhi Shang Lou Tai Shang Hai Tian ，Tian Guang Hai Se Hao Xiang Lian 。

直上楼台赏海天，天光海色浩相连。

Qing Shan Yi Fa Xuan Qiu Jing ，Bai Xue Qian Xun Po Xiao Yan 。

青山一发悬秋镜，白雪千寻破晓烟。

Chu Mu Sheng Guan Liu Qu Ma ，Man Huai Jia Xing Chong Gui Chuan 。

触目胜观留去马，满怀佳兴重归船。

Gu Xiang Qin You Yao Xiang Jian ，Yi Shi Peng Lai Chu Dong Xian 。

故乡亲友遥相见，疑是蓬莱出洞仙。