Chong Guo Wu Shi Lin Ting

重过吴氏林亭

Ta Sha Shi Liang Jue ，Nai Zhi Lou Wei 晞。

踏莎湿两屩，乃知露未晞。

Fu Hang Jian Wo Ying ，Lin Xia Lai Chao Hui 。

俯行见我影，林罅来朝晖。

Zan Qu Chen Ai Yuan ，Fu Kuan Yan Luo Fei 。

暂祛尘壒缘，复款烟萝扉。

Yun Gou Mian Wei Zhu ，Qiao Mu Yin Cheng Wei 。

云构缅遗躅，乔木阴成围。

Qian Lin Nuan Yu Shang ，Zhe Yan Shi Hai Fei 。

潜鳞暖欲上，蛰燕时还飞。

You Zai Gan Wu Xing ，Ji Ci Jian Hua Ji 。

悠哉感物性，及此见化机。

Zong You Reng Zhou Qin ，Ren Diao Kong Tai Ji 。

宗游仍昼寝，任钓空苔矶。

Si Ren Yi Ji Mo ，Feng Ya Ji An Gui 。

斯人已寂寞，风雅其安归。