Mu Chun Di Hu Tong Da Wu Bai Kui Zi Yan You Ban Song Yuan Fan Zhou Xiao Xi Zuo

暮春抵沪同大武伯夔子言游半淞园泛舟小溪作

Hai Yu Xie You Fen ，Tian Qing Lou Ge Xiao 。

海雨歇游氛，天清楼阁晓。

Sheng Lv Jia Ju Chu ，Fei Che Ji Yu Diao 。

胜侣挟俱出，飞车疾于鸟。

Jiao Yuan Qing Mang Mang ，Qing Yan Long Wei Sao 。

郊原青茫茫，晴烟笼未扫。

Xin Yuan Chu Gua Yan ，Li Xia Jiang Liu Rao 。

新园初挂眼，篱下江流绕。

Mo Wu Duo Xian De ，You Liu Wan Fang Cao 。

魔舞夺闲地，犹留玩芳草。

Ceng Po Song Gu Ting ，Dan Ku Chuan Yao Tiao 。

层坡耸孤亭，石窟穿窈窕。

Ba Ming Tiao Yun Wu ，Ren Ying Qi Mu Miao 。

把茗眺云物，人影栖木杪。

Deng Jiang Sui Shi Nv ，Xie Wo Xi Guang Hao 。

登降随仕女，写我溪光好。

Ting Zi Qu Fu Yi ，Can Yang Man Huai Bao 。

艇子趋凫鹥，残阳满怀抱。

Hui Fu Mi Suo Li ，Si Zhao Yan Peng Dao 。

回复迷所历，四照俨蓬岛。

Mo Mo Hao Liang Qu ，Hui Hui Jie Chen Biao 。

漠漠濠梁趣，恢恢劫尘表。

Yu Xing Za Zhao Ou ，Wang Gui Bu Zhi Lao 。

余兴杂棹讴，忘归不知老。