Mu Chun Yi Shan Xie Dui Chen Zhang Zhang

暮春峄山偕对宸张丈

Wen Dao Shan Ling Yi ，Ci Ri Sui Deng Lin 。

闻道山灵异，此日遂登临。

Zhu Ren Rao Yi Xing ，Kuang Fu Zhi Chun Shen 。

主人饶逸兴，况复值春深。

Jie Nie Qian Feng Chu ，Jin Xun Bai Dou Yin 。

巀嵲千峰矗，浸浔百窦吟。

Chan Tang Qi Gu Mu ，Gui Xiang Dai You Qin 。

禅堂栖古木，桧响带幽禽。

Dong Yuan Yan Hua Fu ，Chi Ming An Zhi Sen 。

洞远岩花馥，池明岸芷森。

Chen Xun Ji Bu Kui ，He Shi Mu Ning Xin 。

陈荀期不愧，何事慕宁歆。

Qing Gai Yu Tou Fen ，Chou Wei Ji Zhi Xin 。

倾盖馀投分，臭味几知心。

Wo Huai Gui Bei Que ，Jun Qi Dan Shan Cen 。

我怀归北阙，君岂耽山岑。

Nu Li Kang Huang Ye ，Hang Kan Xue Man Zan 。

努力康皇业，行看雪满簪。