Hai Zhu Jian Bie ·Ji Yi

海珠饯别·其一

Zan Ba Guan Gan Fu Bi Xun ，Gu Shan Hui Shou Ge Yun Lin 。

暂把纶竿俯碧浔，故山回首隔云林。

Yan Xia Xing You Chao You Pi ，Yuan He Meng Tong Sui Yue Shen 。

烟霞兴有巢由癖，猿鹤盟同岁月深。

Zai Ye Jiu Wang Dan Jia Nian ，Lin Yuan Yin Qi Xian Yu Xin 。

在野久忘弹铗念，临渊因起羡鱼心。

Wan Chao Ni Lang Jian Tian Chong ，Zhen Pa Ren Jian Guo Liu Chen 。

晚潮逆浪兼天涌，真怕人间果陆沉。