Hai Man Man －Jie Qiu Xian Ye

海漫漫－戒求仙也

Hai Man Man ，Zhi Xia Mo De Bang Mo Bian 。

海漫漫，直下无底傍无边。

Yun Tao Yan Lang Zui Shen Chu ，Ren Chuan Zhong You San Shen Shan 。

云涛烟浪最深处，人传中有三神山。

Shan Shang Duo Sheng Bu Si Yao ，Fu Zhi Yu Hua Wei Tian Xian 。

山上多生不死药，服之羽化为天仙。

Qin Huang Han Wu Xin Ci Yu ，Fang Shi Nian Nian Cai Yao Qu 。

秦皇汉武信此语，方士年年采药去。

Peng Lai Jin Gu Dan Wen Ming ，Yan Shui Mang Mang Mo Mi Chu 。

蓬莱今古但闻名，烟水茫茫无觅处。

Hai Man Man ，Feng Hao Hao ，Yan Chuan Bu Jian Peng Lai Dao 。

海漫漫，风浩浩，眼穿不见蓬莱岛。

Bu Jian Peng Lai Bu Gan Gui ，Tong Nan Guan Nv Zhou Zhong Lao 。

不见蓬莱不敢归，童男丱女舟中老。

Xu Fu Wen Cheng Duo Kuang Dan ，Shang Yuan Tai Yi Xu Qi Dao 。

徐福文成多诳诞，上元太一虚祈祷。

Jun Kan Li Shan Ding Shang Mao Ling Tou ，Bi Jing Bei Feng Chui Man Cao 。

君看骊山顶上茂陵头，毕竟悲风吹蔓草。

He Kuang Xuan Yuan Sheng Zu Wu Qian Yan ，Bu Yan Yao ，Bu Yan Xian ，Bu Yan Bai Ri Sheng Qing Tian 。

何况玄元圣祖五千言，不言药，不言仙，不言白日升青天。