Wei Li Si Xun Ti Song Zhu Tu

为李司训题松竹图

Shuang Song You Gu Yi ，Ao Wu Sui Hua Yong 。

双松有古意，傲兀岁华永。

Gen Ma Ya Dan Jian ，Cui Bi Yun Quan Leng 。

根摩崖石坚，翠拂云泉冷。

Chang Feng Zhen Tao Yin ，Hua Yue Du Jiao Ying 。

长风振涛音，华月度蛟影。

Xiang Shang Yong Gui Yu ，閒Qing Qi Hong Jing 。

洋上咏归馀，閒情契弘景。