Qing Tai An Ji Jing （An Zai Cheng Nei Dong Bei Yu ）

清泰庵即景（庵在城内东北隅）

Wan Wan Qu Jing Dao Dian Hang ，Qing Tai An Qian Pin Wu Heng 。

弯弯曲径倒颠行，清泰庵前品物亨。

Yi Shu Dan Liu Chui Zi Jun ，Man Yuan Bao Gu Dai Gong Ying 。

一树石榴垂紫菌，满院苞谷带红缨。

Men Qian Huang Quan Neng Qiao Ke ，He Li Qing Wa Luan Da Geng 。

门前黄犬能招客，河里青蛙乱打更。

Ou Ran Qiao Jian Yue Chu Shang ，Zhai Ba Dou Fu Bu Sheng Qing 。

偶然瞧见月初上，斋粑豆腐不胜情。