Ying Zhi Fu Bai Xiang

应制赋白象

Sheng Zhu Lin Tian Wei ，Ren En Bei Ba Huang 。

圣主临天位，仁恩被八荒。

Ming Shi Cheng Yi Zhi ，Rui Qi Gan Yao Guang 。

明时呈异质，瑞气感瑶光。

Gong Suo Ci Yan Fu ，Ti Hang Ru Di Xiang 。

贡献辞炎服，梯航入帝乡。

Se Lian Chi Bi Ying ，Qing Bi Yu Lin Xiang 。

色连螭陛莹，清比玉麟祥。

Han Shi 誇Dan Feng ，Zhou Jia Cha Bai Lang 。

汉室誇丹凤，周家诧白狼。

Fang Jin Zhao Zhi De ，Yuan Wu Zi Lai Wang 。

方今昭至德，远物自来王。

Yuan Xiao Feng Ren Zhu ，Hua Yi Yong Le Kang 。

愿效封人祝，华夷永乐康。