Chong Jiu Qian Qi Ri Tong Jun Zhai Zhu Wen Xue Deng Lin Xiao Tai

重九前七日同郡斋诸文学登邻霄台

Xi Feng Chui Tiao Zui Gao Tai ，Yun Wu Cang Cang Ru Wang Lai 。

西风吹眺最高台，云物苍苍入望来。

Qiu Xing Bu Sui Huang Xie Jin ，Wan Zun Pian Dui Ju Hua Kai 。

秋兴不随黄叶尽，晚樽偏对菊花开。

Yan Qian La Mu Chan Sheng Ji ，Tian Ji Cheng Jiang Yan Ying Hui 。

岩前落木蝉声急，天际澄江雁影回。

Gui Qu Re Ying Chong Jiu Ri ，Hai Cong Ci De Song Tao Bei 。

归去若迎重九日，还从此地送陶杯。