Li Jiang Wan Fan

漓江晚泛

Fang Zhao Li Jiang Shang ，Shu Ran Shui Yi Wan 。

放棹漓江上，翛然水一湾。

Ruan Feng Qing Bi Lang ，La Ri Ban Han Shan 。

软风轻拂浪，落日半含山。

Lan Jiang Shuang Hen Huo ，Ling Ge Yi Ting Hai 。

兰桨双痕活，菱歌一艇还。

Mo Yan Guan Shi Shui ，Sha Shang Bai Ou 閒。

无言观逝水，沙上白鸥閒。